photo Miho Fukaishi

Miho Fukaishi

For the past five or six years, I have been making textiles on which silk gauze and Hanaui weaving are combined with checked patterns.

One day after finishing work on a piece of textile I decided to call it Ichimatsu Hanaro-ori. After using this weaving technique on other pieces, I noticed a distinct spatial or stereoscopic effect, which could be described as color shading. I had not noticed this while working and facing the loom before, and now I find I am completely captivated by this effect.

Depth has appeared in the wonder of mosaic-like coloration created by the crossing of the vertical and horizontal colored stripes, and the crossing of plain and gauze woven structures.

When I see this textile, I come to realize the eloquent expressiveness of shadows created by the strong and intense light of this southern island. I feel the natural beauty of the place seems to have influenced my creativity without my knowing it and guided me to weave this textile.

I received an Agency for Cultural Affairs Commissioner's Award for a work I wove by applying this technique. The following is an excerpt:
 “An elegant color field structure produced by skillful techniques and a refined sensitivity exceeds the classic checked patterns, and the work is filled with a contemporary feel.

By combining the Hanaui weaving of Okinawa with a modern approach, the work makes us aware of new possibilities in the textile arts.”

Works

Information

  • Categories
    Textiles
  • Honors and Affiliation
    Full member, Japan Kogei Association

Career

  • 1970
    Left Musashino Art University
  • 1979
    Learned Minsa weaving from ARA Kinue at Minsa Crafts Gallery
  • 1981
    Studied hand weaving and ikat dyeing under the late OSHIRO
    Shizuko in Shuri, Okinawa City
  • 1982
    Established the Karan studio at Nakasuji, Ishigaki City. Started
    production of interior goods using plant-dyed and ikat woven linen,
    cotton, and bashofu
  • 1983
    Solo exhibition, Keio Department Store, Shinjuku, Tokyo
  • 1984
    Participated in One Village One Product Crafts Exhibition,
    Yokohama Takashimaya Department Store
    Continued production to order from folkcraft shops in her county.
    Started cultivation, production, and aidate
    (a technique to make a leaf ball) ofIndian indigo, cultivation, dyeing and
    weaving of yaeyama aoki (Indian mulberry),
    and Tyrian purple shell dyeing
    Attended an omi* course at Yaeyama Museum, and through meetin
    g with SUNAGAWA Emiko in Miyakojima Island,
    conducted test weaving of fine light linen material *Twisting False
    nettle fibers into thread
    Explored possibility of dyeing and weaving in Yaeyama, e.g. learning
    sedentary reeling of fresh cocoons from ITOMAN Tomi in Kabira, Ishigaki City
  • 1989
    Two Artists Exhibition, Beniya Folkcraft Shop, Shibuya, Tokyo
  • 1990
    Invited TAWADA Yoshiko and held ""Hanaui (Raised Figure)
    Weaving Course"" under the Prefectural Craft Training Institute Advisor Program
  • 1993
    Gave the name “Kabira-ori” to plant-dyed fresh cocoon textiles using silk
    threads reeled by hand, and shipped
    Interviewed by the novelist TATEMATSU Wahei for a magazine serial titled
    ""Dyeing, Weaving, and Prayer"" in the magazine ""Utsukushii Kimono""
  • 2000
    Held ""Work at Karan Studio"" Exhibition, Ishigaki Municipal Library Exhibition Hall
  • 2005
    Solo exhibition ""Changing Ikat:Fukaishi Miho Ikat Weaving Exhibition,"" Kyoto
  • 2009
    Full member, Japan Kogei Association
  • 2013
    Held ""Weaving and Coloring Light and Shade:Fukaishi Miho Exhibition,""
    Ginza Motoji, Tokyo

Award

  • 1995
    Received Honourable Mention at the National New Textile Artists Exhibition
    (hosted by the Japan Kimono Arts and Crafts Association)
  • 1996
    Selected for the Okiten (first time) (hosted by the Okinawa Times)
  • 1997
    Received the Grand Prize at the Okinawa Crafts Public Exhibition
    (hosted by Okinawa Prefecture)
  • 1999
    Received the Asahi Shimbun Silver Prize at the West Japan Arts and Crafts Exhibition
    (hosted by the Japan Kogei Association Western Branch)
  • 2001
    Selected for the Japan Traditional Textile Arts Exhibition (first time)
    (hosted by the Japan Kogei Association Textile Department)
  • 2002
    Selected for the Japan Traditional Art Crafts Exhibition (first time)
    (hosted by the Japan Kogei Association)
  • 2003
    Received the Incentive Award at the Okiten
  • 2005
    Received the Commerce and Tourism Award
    from the Okinawa Prefecture at the Yaeyama Industry Festival
  • 2006
    Received the Chairman of Japan Art Crafts Association Prize
    at the Japan Traditional Textile Arts Exhibition
  • 2011
    Received the Agency for Cultural Affairs Commissioner's Award
    at the Japan Traditional Textile Arts Exhibition
  • 2012
    Received the Mayor of Urasoe Award at the Okiten
  • 2014
    Received the Incentive Award at the Okiten